APASOA | NATURE trails | Shediac, NB, Canada
Association Plein Air Shediac Outdoors Association (APASOA)
Our purpose / Notre raison d’etre
English
The Association Plein Air Shediac Outdoors Association Inc. (APASOA) has the purpose to build and maintain non-motorized nature trails in the town of Shediac and to promote their use.
The trails developed by APASOA are multi-purpose trails to be enjoyed for walking, hiking, trail running, snowshoeing, mountain biking, or fatbiking.
The network is developed according to IMBA principles with strong attention to environmental protection and user safety.
Francais
L’Association Plein Air Shediac Outdoors Association Inc. (APASOA) construit, entretient et promeut l’utilisation de sentiers en nature non motorisés dans la ville de Shediac.
Les sentiers développés par l’APASOA servent a multiples usages, tels que la marche, la randonnée, la course en foret, la raquette, le vélo de montagne et le fatbike.
Les sentiers sont développés en respectant les principes de l’Association internationale de velo de montagne (IMBA), sans négliger la protection de la nature ni la sécurité des utilisateurs.
Passe de sentiers / Trail pass
Discover our trails / DÉcouvrez nos sentiers
WHERE TO FIND Trails
Trails start just east of the Riverside Drive and Lino Road intersection in Shediac, NB.
OÙ TROUVER LES SENTIERS
Les sentiers débutent juste a l’Est de l’intersection Riverside Drive et chemin Lino a Shediac, NB.
WARNING:
For users safety the trails “La Canou” and “La Boosté” are temporarily closed. We hope to resolve this promptly. In the meantime, please access trails from “Yellow Bucket” trail off Pellerin road.
AVERTISSEMENT :
Pour la sécurité des utilisateurs, les sentiers “La Canou” et “La Boosté” sont temporairement fermés. Nous espérons résoudre ce problème rapidement. En attendant, veuillez accéder aux sentiers à partir du sentier “Yellow Bucket”, situé sur le chemin Pellerin.
NEWS: Please follow us on Facebook for updates on trail conditions, trail closures, activities, new developments and news about APASOA.
NOUVELLES: SVP suivez nous sur Facebook pour toutes informations sur les conditions des sentiers, fermetures, activités, nouveaux développements et autres au sujet de APASOA.
Fiers commanditaires / Proud sponsors
Community support keeps the APASOA trail network moving!
Merci à l’appuie de la communauté!
M
You want to help? / Vous voulez aideR
APASOA runs on volunteer energy and local support. Reach out if you want to lend a hand or support the network.
APASOA fonctionne grâce à l’énergie bénévole et au soutien local. N’hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez donner un coup de main ou soutenir le réseau.
Location
Shediac, New Brunswick
